<?php

/**
 * Simplified Chinese (UTF-8) for PunBB 1.3.2
 * Author: icyleaf - icyleaf.cn@gmail.com
 * Author: http://icyleaf.com
 * Date: 23/03/2009
 *
 * Translate base on http://code.google.com/p/punbb-zh/
 */

// Language definitions for frequently used strings
$lang_common = array(

// Text orientation and encoding
'lang_direction'			=>	'ltr',	// ltr (Left-To-Right) or rtl (Right-To-Left)
'lang_identifier'			=>	'zh-CN',

// Number formatting
'lang_decimal_point'	=>	'.',
'lang_thousands_sep'	=>	',',

// Notices
'Bad request'			=>	'请求错误。您使用的链接有误或已失效。',
'No view'				=>	'您没有权限浏览该版块。',
'No permission'			=>	'您没有权限浏览该页面。',
'CSRF token mismatch'	=>	'无法确认安全令牌。这通常发生在您初次进入某个页面、提交一个表单或点击一个链接之时，弱国您想继续之前的操作，则请点击确认按钮，否则点击取消按钮返回之前的页面。',
'No cookie'				=>	'您已经成功登录，但Cookie还没有正确设置。请检查您的浏览器设置，确认启用了该站点的Cookie。',


// Miscellaneous
'Forum index'			=>	'论坛首页',
'Submit'				=>	'提交',	// "name" of submit buttons
'Cancel'				=>	'取消', // "name" of cancel buttons
'Preview'					=>	'预览',	// submit button to preview message
'Delete'					=>	'删除',
'Split'						=>	'分割',
'Ban message'			=>	'您已经被该论坛封禁。',
'Ban message 2'			=>	'将于 %s 解封。',
'Ban message 3'			=>	'被封原因：',
'Ban message 4'			=>	'请在 %s 向论坛管理员提出质疑。',
'Never'					=>	'无',
'Today'					=>	'今天',
'Yesterday'				=>	'昨天',
'Forum message'				=>	'论坛信息',
'Maintenance warning'	=>	'<strong>注意！正在启用 %s。</strong> 请不要退出，以免无法登录。',
'Maintenance mode'		=>	'维护模式',
'Redirecting'				=>	'重定向中',
'Forwarding info'		=>	'%s %s 后您将自动被重定向到新页面。',
'second'				=>	'秒',	// singular
'seconds'				=>	'秒',	// plural
'Click redirect'		=>	'取消等待，或您的浏览器不支持自动重定向，请点击这里',
'Invalid e-mail'		=>	'您输入的Email地址不正确。',
'New posts'					=>	'最新帖子',	// the link that leads to the first new post
'New posts title'			=>	'查看您上次访问后有新帖的主题。',	// the popup text for new posts links
'Active topics'				=>	'活跃主题',
'Active topics title'		=>	'最近有回复的主题。',
'Unanswered topics'			=>	'无回复主题',
'Unanswered topics title'	=>	'没有任何回复的主题。',
'Username'					=>	'用户名',
'Registered'				=>	'注册',
'Write message'				=>	'内容：',
'Forum'						=>	'版块',
'Posts'						=>	'帖子',
'Pages'						=>	'页',
'Page'						=>	'页',
'BBCode'					=>	'BBCode',	// You probably shouldn't change this
'Smilies'					=>	'表情',
'Images'					=>	'图片',
'You may use'				=>	'您可以使用：%s',
'and'						=>	'和',
'Image link'				=>	'图片',	// This is displayed (i.e. <image>) instead of images when "Show images" is disabled in the profile
'wrote'						=>	'写到',	// For [quote]'s (e.g., User wrote:)
'Code'						=>	'代码',		// For [code]'s
'Forum mailer'				=>	'%s 邮递员',	// As in "MyForums Mailer" in the signature of outgoing e-mails
'Write message legend'	=>	'发帖',
'Required information'	=>	'必填信息',
'Reqmark'					=>	'*',
'Required'					=>	'(必填)',
'Required warn'				=>	'提交表单前，标记为 %s 的字段必须填写。',
'Crumb separator'			=>	' »&#160;', // The character or text that separates links in breadcrumbs
'Title separator'			=>	' - ',
'Page separator'			=>	'&#160;', //The character or text that separates page numbers
'Spacer'					=>	'…', // Ellipsis for paginate
'Paging separator'			=>	' ', //The character or text that separates page numbers for page navigation generally
'Previous'					=>	'上一篇',
'Next'						=>	'下一篇',
'Cancel redirect'			=>	'操作被取消。重定向中 …',
'No confirm redirect'		=>	'未提供确认信息，操作被取消。重定向中 …',
'Please confirm'			=>	'请确认：',
'Help page'					=>	'%s 的帮助',
'Re'						=>	'回复:',
'Page info'					=>	'(页 %1$s/%2$s)',
'Item info single'			=>	'%s [ %s ]',
'Item info plural'			=>	'%s [ %s-%s/%s ]', // e.g. Topics [ 10 to 20 of 30 ]
'Info separator'			=>	' ', // e.g. 1 Page | 10 Topics
'Powered by'				=>	'Powered by <strong>%s</strong>',
'Maintenance'				=>	'维护',

// CSRF confirmation form
'Confirm'					=>	'确认',	// Button
'Confirm action'			=>	'确认操作',
'Confirm action head'		=>	'请确认或取消您的最后一次操作',

// Title
'Title'					=>	'头衔',
'Member'				=>	'会员',	// Default title
'Moderator'				=>	'版主',
'Administrator'			=>	'管理员',
'Banned'				=>	'被封禁',
'Guest'					=>	'游客',

// Stuff for include/parser.php
'BBCode error 1'		=>	'[/%1$s] 没有对应的起始符 [%1$s]',
'BBCode error 2'		=>	'[%s] 标签为空',
'BBCode error 3'		=>	'[%1$s] 不能与 [%2$s] 对应',
'BBCode error 4'		=>	'[%s] 不能与自己进行嵌套',
'BBCode error 5'		=>	'[%1$s] 没有对应的结束符 [/%1$s]',
'BBCode error 6'		=>	'[%s] 标签有一个空属性项',
'BBCode nested list'	=>	'[list] 标签不能嵌套',
'BBCode code problem'	=>	'[code] 标签存在错误',

// Stuff for the navigator (top of every page)
'Index'					=>	'首页',
'User list'				=>	'用户列表',
'Rules'					=>  '论坛规则',
'Search'				=>  '搜索',
'Register'				=>  '注册',
'register'					=>	'注册',
'Login'						=>  '登录',
'login'						=>	'登录',
'Not logged in'				=>  '您还没有登录。',
'Profile'					=>	'个人资料',
'Logout'					=>	'退出',
'Logged in as'				=>	'欢迎回来，%s。',
'Admin'						=>	'论坛管理',
'Last visit'				=>	'上次访问：%s',
'Mark all as read'		=>	'标记所有主题为已读',
'Login nag'				=>	'请登录或注册。',
'New reports'			=>	'最新举报',

// Alerts
'New alerts'				=>	'新提示',
'Maintenance alert'		=>	'<strong>注意!</strong> 论坛正处于维护模式，请<em>不要退出</em>，一旦退出，您将无法再次登录。',
'Updates'				=>	'PunBB 更新',
'Updates failed'		=>	'上一次从 PunBB 更新服务检查更新的尝试失败了。这意味着您无法连接到 PunBB 更新服务，或者 PunBB 更新服务负载过大。如果此警告一直出现，则请您在管理界面的“设置→特性”中禁用自动检查更新，并在以后手工检查更新。',
'Updates version n hf'	=> 	'版本为 %s 的新 PunBB已经可以在 <a href="http://punbb.informer.com/">PunBB.Informer.com</a> 下载。除此之外，在管理界面的扩展选项卡下，还有一些可以安装的补丁。',
'Updates version' 		=> 	'版本为 %s 的新 PunBB已经可以在 <a href="http://punbb.informer.com/">PunBB.Informer.com</a> 下载。',
'Updates hf'			=>	'在管理界面的<a href="%s">扩展选项卡</a>下，有一些可以安装的补丁。',
'Database mismatch'			=>	'数据库版本不匹配:',
'Database mismatch alert'	=>	'您的PunBB数据库版本跟新版PunBB不匹配，可能导致论坛不能正常工作，请升级您的数据库。',

// Stuff for Jump Menu
'Go'						=>	'执行',		// submit button in forum jump
'Jump to'					=>	'论坛跳转：',

// For extern.php RSS feed
'ATOM Feed'					=>	'Atom',
'RSS Feed'					=>	'RSS',
'RSS description'		=>	'%s 中的最新主题。',
'RSS description topic'	=>	'%s 中的最新帖子。',
'RSS reply'				=>	'回复: ',	// The topic subject will be appended to this string (to signify a reply)

// Accessibility
'Skip to content'					=>	'跳到版块内容区',

// Debug information
'Querytime'						=>	'页面生成时间：%1$s 秒，执行了 %2$s 条数据库查询',
'Debug table'						=>	'调试信息',
'Debug summary'						=>	'数据库查询信息',
'Query times'						=>	'时间(s)',
'Query'							=>	'查询',
'Total query time'					=>	'总查询时间',

// For official extensions
'Official extensions inst'	=>	'<span id="extensions-used" title="%1$s">官方扩展: %2$s 已安裝。</span>',

);
